Skip navigation
sponsored by 

Iran sites omit leader’s homosexuality remark

Ahmadinejad had said in U.S. speech that his country had no gay people

MSNBC video
Ahmadinejad takes questions
Sept. 24: Iranian President Mahmoud Ahmadinejad takes questions from students and faculty members of Columbia University. Watch the entire segment.

MSNBC

Web extra video
  Mystical populist
Watch an in-depth profile of the Iranian president: firebrand, soccer fan and true believer in Khomeini's Islamic Revolution. Produced by Baruch Ben-Chorin.

NBC News Web Extra

Slide show
Iran-Iraq War
  A perilous path
A click-through history of modern Iran and its love-hate relationship with the United States

more photos

Slide show
An Iranian girl has her face painted like the Iranian flag during a demonstration in Tehran
Unseen Iran
27 years after the revolution, conservatives rule Iran. But Western culture still seeps in. Click to see images.
Video
  Talking with Ahmadinejad
July 28: "NBC Nightly News" anchor Brian Williams interviews Iranian President Mahmoud Ahmadinejad at the presidential palace in Tehran.

Nightly News

updated 8:30 p.m. ET Sept. 26, 2007

TEHRAN, Iran - President Mahmoud Ahmadinejad's comment that there are no gays in Iran was cut out of official Farsi transcripts of his appearance at Columbia University Monday.

Not all media deleted the comments: State-run television left them in a videotaped recording of the speech broadcast Tuesday. The complete transcript was published in the English-language version of the state news agency report and some newspapers ran the comments Wednesday.

But homosexuality, which remains highly sensitive in Iran, is rarely discussed in Farsi-language official media. Gay sex is prohibited, and in some circumstances, people convicted of it can be sentenced to death.

Story continues below ↓
advertisement

In the question-and-answer portion of Ahmadinejad's appearance, the moderator asked why Iran executes gays.

Ahmadinejad eventually responded: "In Iran, we don't have homosexuals, like in your country. We don't have that in our country. In Iran, we do not have this phenomenon. I don't know who's told you that we have it."

On the Farsi-language versions of the president's official Web site and the country's official news agency, IRNA, these comments are cut out or slightly revised to delete references to homosexuality.

Causing a stir with international groups
On Tuesday, Amnesty International called Ahmadinejad's comments "absurd" and said Iranians have been arrested and harassed for allegedly committing homosexual acts.

The International Gay and Lesbian Human Rights Commission criticized the decision not to include all of Ahmadinejad's comments on the Farsi-language state-run Web sites.

The "whitewashing of his comments from the eyes and ears of most Iranian citizens speaks to something more troubling ... Perhaps he knows he could not credibly get away with such a denial among his own people," said Paula Ettelbrick, executive director of the New York-based commission.

© 2008 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Sponsored links

Resource guide

Get Your 2008 Credit Score

Save Money On Car Insurance

Find a business to start

Movies delivered - Try free

Search Jobs

Find Your Dream Home

$7 trades, no fee IRAs

Find your next car